Ne želim da se oseæate kao da ste u poziciji da trebate da odate bilo koje ime.
Nechci, abyste se cítila zatlačená do pozice kdy musíte odhalit jména.
Nisi u poziciji da se pogaðaš.
Nejsi v situaci, abysis mohl dovolit smlouvat.
Nisi u poziciji da dajes naredjenja.
Nejste právě v pozici, abyste někomu poroučel.
Uz vašu pomoæ, bit æemo u poziciji da proèistimo vladu od svih nelojalnosti.
S vaší pomocí, můžeme celou vládu zbavit nedůvěryhodných lidí.
Ti nisi u poziciji da pretiš bilo kome.
Nejsi v postavení, v kterém bys mohla někoho přesvědčovat.
Nisi u poziciji da bilo koga ucenjuješ.
Nemáš na to, abys někoho vydíral.
Mislim kako nismo u poziciji, um, da stvaramo nered.
Myslím, že si v téhle situaci nemůžeme moc vyskakovat. Ahoj.
Ti nisi u poziciji da me ispravljaš.
Nejsi v pozici, abys mě mohl opravovat.
Nisi u poziciji da mi daš ono što mi treba.
Ty mi nemůžeš dát to, co potřebuji.
Nisi u poziciji da mi pretiš.
Nejsi v pozici, abys mi mohla vyhrožovat.
Ti hoæeš da pronaðeš ovo, jer nalaženjem ovoga æeš se naæi u poziciji da iznaðeš...u svom pronalaženju, naèin da spaseš svoju lutkicu, ili kako veæ.
Ty to chceš najít, protože pátrání po tomhle tě zároveň dovede k nalezení způsobu jak zachránit tu krásnou tvářičku, nebo jak se jmenuje.
Nisi u poziciji da diktiraš uslove.
Nemáš na to, aby si diktoval podmínky.
Tvoj tata nije u poziciji da nam sada pomogne.
Tvůj otec není teď ve stavu aby nám pomohl
Nisi u poziciji da se rugaš meni ni mojim maternicama.
Nemáš se co posmívat mě, nebo mým dvěma dělohám.
Treba mi da budem u poziciji da mogu da pomognem drugim Latino amerièkim zemljama sa njihovom nezavisnošæu i da budemo slobodni od ove užasne prisutnosti sa severa.
Potřebuji být v pozici, aby jsem mohl pomoct jiným latinsko-americkým zemím k nezávislosti a osvobození se od toho otřesného, co přichází ze severu.
Pa, pretpostavljam da nisam u poziciji da proturjeèim.
No, řekl bych, že se nemůžu hádat.
Mislim da nisi u poziciji da se pogaðaš, Chuck.
Opravdu si nemyslím, že jsi v pozici vyjednávat, Chucku.
Ja sam u poziciji da zaštitim interese tužioca u ovom sluèaju.
Jsem v pozici, ve které chráním zájmy návladního.
Treba 10-postotni pad u slijedeæem kvartalu... ili nitko neæe biti u poziciji da reformira bilo što.
Potřebuje desetiprocentní pokles v příštím čtvrtletí... Nebo nikdo nebude v pozici, kdy by mohl cokoli reformovat.
Nisi u poziciji da postavljaš uslove.
Nejste v pozici, abyste si kladla požadavky.
Uopšte nisi u poziciji za pregovaranje.
Ty nejsi v pozici, kdy bys mohla vyjednávat.
Može da znaèi da beba nije bila u poziciji.
Může to znamenat, že se dítě jen posunulo. Co?
To me je navelo na razmišljanje, jer nisam u poziciji da mogu da izgubim još nekog trenutno.
Začal jsem přemýšlet, protože jsem prostě... Nejsem v pozici, kde bych zrovna teď mohl ztratit někoho dalšího.
Koni, poluga je u poziciji 8, do pune snage.
Connie, regulátor byl na osmičce, na plný pecky.
Znaš, nisam u poziciji da ti dajem ikakve savete.
Takže rozhodně nemám právo, ti dávat nějaké rady.
Kada si u poziciji da ljudi hoæe tvoj novac, malo anonimnosti dobro doðe.
Když jste v pozici, kdy lidé chtějí vaše peníze, trocha anonymity se hodí.
U stvari svaka osoba u poziciji da zna o Liebovoj aktivnosti, je bila na tom letu te noæi.
Faktem je, že každý člověk, který věděl něco o tom co Lieb dělá, byl tu noc na palubě.
I stvarno je u poziciji da sudi?
Určitě jsi v pozici, kdy můžeš soudit?
Nisam siguran ti si u poziciji osjeæati ogorèen upravo sada, Piper.
Nemyslím, že jsi v právě v pozici, kdy by ses mohla cítit naštvaná, Piper.
Gradonačelnika načelnika Glavnog stožera će biti u poziciji premijera voditi HR iz sjene.
Velitel starostových zaměstnanců je v ideální pozici vést HR ze stínu.
Vi niste u poziciji da mi prièate šta je prava ljubav.
Zrovna vy mi nemáte, co říkat o opravdové lásce.
Anna, sad kad imaš bebe i hoæeš da se vratiš na posao... i nisi u poziciji da se staraš o njoj, ne stvarno Tome.
Anno, zrovna jsi porodila a chceš se vrátit do práce. Tome, ty se o ní nemůžeš starat, vážně ne.
Rebeka radi šta joj se kaže jer se plaši Nika, a Fin nije u poziciji da se raspravlja, s obzirom na bodež u njegovom srcu.
Rebekah dělá, co se jí řekne, protože se bojí Nika, a Finn se nemůže hádat, vzhledem k té dýce v jeho srdci.
Znam da nisam u poziciji da tražim usluge.
Vím, že nejsem v pozici, abych tě žádal o laskavost.
Ja sam kralj Orm iz Atlantide i niste u poziciji izdavati naredjenja.
Já jsem Orm král Atlantidy, generále a nejste v pozici, kdy byste dával rozkazy.
Niste u poziciji da se cenjkate sa nama.
Nejste v pozici, abyste s námi mohla vyjednávat.
Nisi u poziciji da postavljaš zahteve.
Nejsi v takové pozici, abys dával požadavky.
U poziciji si da mi kažeš sve što želim da èujem, ali ne verujem ti.
Jsi v situaci, kdy mi řekneš cokoliv, co chci slyšet, ale to já nekoupím.
U ovom momentu, nažalost, ni ti ni ja nismo u poziciji da diktiramo uslove Don Pablu.
Bohužel, v tomto případě nejsme ani jeden v pozici, kdy můžeme Donu Pablovi diktovat podmínky.
Bila sam autsajder koji se vratio u Iran da bi pronašao svoje mesto, ali nisam bila u poziciji da budem kritična u odnosu na vladu ili na ideologiju Islamske revolucije.
Byla jsem cizinec, který se vrátil do Íránu najít svoje místo, ale nebyla jsem v pozici, kdy bych mohla být kritická vůči vládě nebo ideologii Islámské revoluce.
Mi smo samo stvorili način za devojke koje nose teška pitanja u srcu da budu u poziciji da im postave ta pitanja i daju očevima slobodu da odgovore na njih.
My jsme pouze vytvořili způsob pro dívky, které tíží na srdci jejich otázky, aby se mohly svých otců na tyto otázky zeptat, a způsob dát otcům svobodu jim odpovědět.
S obzirom da ne znamo kako naš mozak to radi, nismo još u poziciji da napravimo svesnu mašinu.
Ale dokud nebudeme vědět, jak toho dosahují naše mozky, nejsme ve stavu, abychom takový stroj sestrojili.
Ruke su vam bile stegnute u poziciji 10 i 2 na volanu, posmatrali ste sve ispred sebe - kola, svetla, pešake.
Ruce křečovitě drží volant v pozici 10 a 2. Dáváte pozor na všechno, co je venku, auta, světla, chodci.
Mislim da kada ste u poziciji gde tražite vođstvo, treba da pogledate ka unutra i mobilišete unutar svoje zajednice da pokušate da stvorite uslove za drugačiju vrstu naseljavanja.
Když vyhledáváte vedoucí postavení, musíte se podívat dovnitř a mobilizovat ve své vlastní komunitě k pokusu vytvořit podmínky pro jiný druh uspořádání.
a isto tako nismo nikada bili u poziciji da je razvijemo na pravi način, kao što smo danas.
a také jsme nikdy nebyli v pozici jej užít tak vhodně, jak můžeme dnes.
0.71231508255005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechci, abyste se cítila zatlačená do pozice kdy musíte odhalit jména. 